Un seul document change
Si tu as déjà lu la page sur ta femme, tu connais déjà tout ce qui suit. Le circuit est identique, étape par étape, guichet par guichet, tarif par tarif.
La seule différence : là où tu faisais légaliser un acte de mariage, tu fais légaliser un acte de naissance. C'est lui qui prouve le lien de filiation, comme l'autre prouvait le lien conjugal.
Un acte de naissance par enfant, donc. Le reste ne bouge pas.
Pas d'apostille : une double légalisation
C'est le même principe, et il vaut la peine d'être redit : le Qatar n'est pas partie à la convention de La Haye. L'apostille ne s'applique pas.
Il faut donc la double légalisation : l'acte est légalisé en France, re-légalisé par l'ambassade du Qatar à Paris, puis authentifié une dernière fois à Doha.
Le tableau officiel du ministère des Affaires étrangères le dit sans ambiguïté : à la page 8, la ligne QATAR affiche neuf L — A pour apostille, L pour légalisation. La colonne I, celle qui porte neuf fois L comme les autres, s'intitule justement « actes de l'état civil (acte de naissance, mariage, décès ou reconnaissance) ».
Le tableau récapitulatif du droit conventionnel en matière de légalisation (PDF, mis à jour le 9 juillet 2026).